Spørgsmål
SPØRGSMÅL: Hej Dr. Claes, det første er jeg meget glad for at høre, at din stråling var en succes, gør mig glad for at høre disse ting, thats virkelig alle tiders. Jeg er sydafrikanske men boet i Portugal i de sidste 26 år, så min engelsk til tider Código så god. Jeg beder dig alle disse spørgsmål som jeg ikke tror lægerne fortæller min mor alt om min bror. Hans hår begyndte at falde ud i denne uge, også han holder på at fortælle min mor, hvad hes vil gøre næste år, når hes inddrevet. Han regner han gør ikke sove. Dr. Claes hvor længe vil du sige han stadig har at leve? Venligst, hvis du har tid, når du besvarer fortælle mig alt du kan om hans type kræft. . Tak endnu en gang
hilsen
Caron
Hav en god weekend
SVAR: Jeg har ikke fundet noget galt med din engelsk indtil videre – det er helt sikkert bedre end min siden engelsk har aldrig været en “native” sprog af minen. Jeg begyndte at studere det i en alder af 11 år i 1956. OK jeg studerede det i 9 år, og har brugt det flittigt siden da, men det er stadig ikke en mor sprog af minen. Min mor sprog er svensk. Jeg studerede også norske og danske i skolen sammen med svenske og som barn lever nogle perioder af mit tidlige liv i Helsinki, Finland, jeg blev også udsat for og lærte finsk, selvom jeg desværre har glemt de fleste (men ikke alle) af det. I modsætning til norsk -) Nå personligt jeg elsker England på trods af vejret – og fødevarer – primært tror jeg, fordi jeg kan lide de mennesker! Du skal opleve vejret her! Vi har sne og is her ganske ofte! Jeg formoder, at med portugisisk du får sammen med spansk også, og måske italiensk så godt. Mindst Jeg ved, at spanierne og italienerne kan kommunikere temmelig godt. Jeg formoder, at det er den samme situation som her, hvor svenskere, nordmænd og (i mindre grad) danskere og – endnu mindre – islændinge formodes at forstå hinanden. Finnerne er en anden sag, men svensk er også et officielt sprog i Finland (Sverige & Finland var et enkelt land i næsten 700 år, der sluttede i 1809) sammen med finsk. Jeg er ked af at høre om din far. Hvor fra i Sydafrika er du? Og hvor i Portugal bor du? Jeg har været i Lissabon og Madeira (og Brasilien), men jeg kender ikke portugisisk. Ja, du kan ikke vente for længe med at se din bror. Fibromyalgi er ikke almindelig hos mænd, så han virkelig har haft en masse uheld. Malignt melanom skal – ligesom i Australien – være temmelig almindelige i Sydafrika blandt den hvide del af befolkningen på grund af den intense sol skinne, right? Pas på! Med venlig hilsen! Claes
———- OPFØLGNING ———-
SPØRGSMÅL: Jeg kan godt lide folk fra UK meget, og også Skotland, hvor jeg boede i 1 år. De er meget venlige og hjælpsomme. Dr.Claes efter sydafrikanske og portugisisk mad jeg er ikke en stor elsker af engelsk mad, LOL. Når du kan tale portugisisk, kan en person mere eller mindre forstår spansk og italiensk. Os sydafrikanerne har misbrugt solen, inklusive mig selv, da jeg var ung ville jeg tilbringe timer solbrændthed og selv gør i dag. (Jeg ved, hvor slemt det er) Jeg er fra Johannesburg, smuk by, bare en skam den høje kriminalitet. Var der i april i år, da min bror blev drevet til hans milt og blev carjacked med en pistol til mit hoved, frygtelige oplevelse. Jeg bor i Setubal, er det 30 minutter fra Lissabon. Tror du, hvis jeg går til Sydafrika i august vil jeg være i gang? (Jeg ved, du ikke kan give mig en konkret tid) Jeg har været til Holland og gik til Polen i år, var meget interesseret i at gå og se Koncentrationer lejre, som var meget bevægende og venstre mig tænker !!! Pas, venlig hilsen, nyde resten af din weekend, Caron
Svar
jeg har aldrig været til Sydafrika – eller til alle steder i Afrika. Jeg har været en masse til Asien, over hele Europa og Nordamerika og Latinamerika & Australien. Med Afrikaans skal du være i stand til at forstå tysk til en vis grad. Du bør IKKE tan dig selv! Jeg kender Setubal, men jeg var aldrig der når i Lissabon. Jeg er ikke sikker. Jeg synes du skal prøve at gå der så hurtigt som muligt! Ja, jeg har hørt om kriminalitet. Frygtelige men Rio de Janeiro allerede var ikke ligefrem fredelig mere end 30 år siden! Hvad det skal være som i dag, jeg ønsker ikke at tænke på! Buenos Aires dengang var roligere, men hvordan det er i dag ved jeg ikke. Jeg formoder, din familie så var oprindelig britisk? Jeg elsker bare London (og Edinburgh)! Og nu kan du endda spise godt i London. Min mad minder fra London, da jeg var der med mine forældre i mine tidlige teenageår næsten 50 år siden er ikke tilfredse. TAK! Også dig! Med venlig hilsen! Claes
Leave a Reply
Du skal være logget ind for at skrive en kommentar.