Alert: Nogle Blood blodsukkerapparater Kan være Misread

Affected Meters: LifeScan s OneTouch Ultra, InDuo, OneTouch FastTake By Miranda Hitti

WebMD Health News Denne artikel er fra WebMD Nyhedsarkiv

Dette indhold er ikke blevet revideret i forløbne år og kan ikke repræsentere WebMD mest up-to-date information.

for at finde den mest aktuelle information, skal du indtaste dit emne af interesse i vores søgefelt.

“> WebMD Nyhedsarkiv

maj 11, 2005 – LifeScan, en producent af blodsukkerapparater for mennesker med diabetes, siger brugere af dens OneTouch Ultra, InDuo, og OneTouch FastTake meter kan misfortolke deres blodsukker resultater.

i nogle lande FastTake meter sælges under EuroFlash, SmartScan, og PocketScan mærkenavne.

Alle tre blodglukosemålere lade patienterne vælge en af ​​to måleenheder at vise deres test resultater, siger LifeScan. De to måleenheder er milligram per deciliter (mg /dl), som anvendes i USA, og millimol per liter (mmol /L), som anvendes i mange andre lande.

kilden til problemet

Mens indstilling af blodsukker målerens dato og tid, forbrugerne kunne uheld skifte måleenheden og dermed misfortolke deres testresultater, siger LifeScan.

“Derudover meget sjældent, en begivenhed såsom at droppe en meter under brug kan medføre en kort strømafbrydelse, hvilket også kan uventet ændre måleenhed og /eller kodenummer bruges til at programmere måleren at matche en bestemt beholder med teststrimler, “siger LifeScan.

“En utilsigtet ændring i målerens måleenhed kan bidrage til mennesker med diabetes misforståelse deres testresultater og styre deres kost eller medicin på en måde, der kan resultere i midlertidige perioder med højt eller lavt blodsukker,” siger virksomheden.

Hvad skal man gøre

Brugere bør fortsætte med at teste deres blodsukker, siger LifeScan. Virksomheden instruere patienter til at bekræfte deres blodsukker målerens måleenhed og koden, hver gang de tester.

Breve sendes til registrerede brugere af blodsukkerapparater og til sundhedspersonale. Særlige instruktioner vil også blive indsat i hver pakke teststrimler, men teststrimlerne ikke påvirkes, siger LifeScan.

Patienter med disse blodsukkerapparater rådes til at kontakte LifeScan Inc., at bekræfte deres måleren er indstillet til den korrekte måleenhed. Patienter i USA kan ringe LifeScan Kundeservice på (800) 515-0915; kontaktoplysninger for andre lande er tilgængelig via selskabets hjemmeside, siger LifeScan.