Intet at kimse af: Almindelig forkølelse virus kan gøre børn fat

Intet at kimse af: Almindelig forkølelse virus kan gøre børn fede

“Børn smittet med en stamme af adenovirus var 50 pounds tungere” â € “en undersøgelse siger

en fælles virus kan være en af ​​årsagerne til den bekymrende fedmeepidemi i amerikanske børn, viser ny undersøgelse.

University of California, fundet San Diego forskerne, at overvægtige børn var langt mere tilbøjelige til at have antistoffer mod en bestemt stamme af adenovirus end normalvægtige børn, ifølge rapporten blev offentliggjort tidligt online i Pediatrics. Børn, der viste tegn på infektion med adenovirus 36 (AD36), en almindelig årsag til nogle forkølelser og øjeninfektioner, var i gennemsnit 50 pounds tungere end dem, der havde ingen antistoffer mod virus.

“Det viser, at kropsvægt regulering og udvikling af fedme er meget komplicerede spørgsmål, “sagde undersøgelsens ledende forfatter, Dr. Jeffrey Schwimmer, lektor i pædiatri på UC San Diego og direktør for vægt og Wellness på Rady Børnehospital i San Diego. “Det er ikke blot et tilfælde, at nogle børn spiser for meget og andre ikke. Der er børn, der spiser alle de forkerte ting i alle de forkerte mængder, der ikke er fede.”

eksterne eksperter advarede om, at den nye forskning beviser ikke, at den virus forårsager vægtstigning â € “det er helt muligt, at overvægtige børn er bare mere tilbøjelige til at få virus.

virus kan ReWire fedtceller Still, tidligere forskning med celler i petriskåle tyder at virus kan forårsage ændringer i kroppen, der fører til vægtøgning. Nogle undersøgelser har vist, at virus kan indtaste fedt celleforstadier, rewiring dem at udspy mere fedtceller, mens andre har vist, at virus kan ændre fedtceller selv så de lagre mere fedt. Salg

Andre forsøg har vist, at dyr har signifikant vægtøgning efter forskere inficere dem med AD36.

Mange amerikanere har haft erfaring med adenovirus, selvom de måske ikke har vidst, at denne særlige type virus var hvad der førte til deres symptomer. Viraene forårsage en række sygdomme lige fra ondt i halsen til diarré. AD36 er en af ​​to, der er blevet knyttet til fedme.

Schwimmer og hans kolleger testede 124 børn i alderen 8 til 18, for antistoffer mod AD36. Lidt mere end halvdelen af ​​de børn, 67, var overvægtige, mens den anden 57 var normal vægt.

Antistoffer mod AD36 blev fundet i 15 af de overvægtige børn og fire af dem med normal vægt. Den virus syntes at have en særlig udtalt effekt blandt de tunge børn: dem, der var positive for AD36 vejede gennemsnit 35 pounds mere end andre overvægtige børn, der ikke havde antistofferne

Schwimmer ikke skyde skylden på. al fedme blandt på virussen. Nogle børn bare spiser for meget og motion for lidt, sagde han. “Men, jeg har set børn, der havde meget rask vægtforøgelse i et givet år af grunde, der var meget svært at lokalisere,” sagde han. “Det kan være børn, der har fedme relateret til denne infektion.”

Dr. James Cherry, en specialist i pædiatriske infektionssygdomme, var fascineret af den nye undersøgelse, og foreslog, at hvis yderligere undersøgelser bevise, at AD36 fører til vægtøgning, kan det give mening at udvikle en vaccine mod virus.

“Mere end 20 procent af de overvægtige børn i denne undersøgelse var positive for antistoffet,” siger Cherry, en professor i pædiatri ved David Geffen School of Medicine ved University of California i Los Angeles. “Hvis vi kunne forhindre 20 procent af al fedme, ville det være temmelig imponerende.”

Forældre bør fokusere på motion, kost For nu, men vil forældrene nødt til at fokusere på slankekure og motion for at kontrollere deres børns vægt . Der er ingen test for AD36 øjeblikket tilgængelig for offentligheden, Cherry sagde,

“For lidt søvn øger fedme risiko hos børn”.

Og selv om forældre fandt ud af, at deres børn havde haft virus, ville de ikke være i stand til at gøre noget ved det, siger Dr. Goutham Rao, klinisk direktør for Weight Management og Wellness center på Børnenes Hospital i Pittsburgh fra University of Pittsburgh Medical center.

“i stedet for at komme til lægen og anmoder om en test for virus, ville forældrene gøre bedre for at drøfte centrale adfærd for at bekæmpe fedme,” tilføjede han om forfatteren.: