Hvordan er vi holde elektronisk forbundet i 1990’erne? Teknologien af 1997, det år jeg udviklet lymfødem, synes primitive ved nutidens standarder.
Fra 1995 indtil jeg gik på pension i maj 2008 jeg fløj internt og internationalt for erhvervslivet. E-mail præsenteret en alvorlig rejse udfordring for mig, når Lymphedema indtastet mit liv. Hvordan kunne jeg løfte en bærbar computer og kuffert med den ene arm når op ad trapper til flyvemaskiner uden jet måder? Kunne jeg stole på fremmede? Ville besætningsmedlemmer bryder EU-regler forbyder dem at løfte passagerernes carry-ons?
Det var ingen trapper til himlen.
Da jeg rejste med min mand Jim, som jeg gjorde på min første internationale tur, da at have Lymphedema, jeg bare lånte sin bærbare computer. Jeg var ligeglad hvor tung den var. Han toted det; Jeg bankede på den. Men i 1998, da jeg fløj til München med mig selv, jeg havde brug for et alternativ. Jim kom til undsætning ved at købe mig en letvægts Sony VAIO laptop.
Bevæbnet med denne elektroniske arm-saver jeg ledes til lufthavnen, efterlod den eksterne CD-drev og USB-port adapter. Men ak, i lufthavnen VAIO gled fra min rullende bagage på sin jomfrurejse, styrter ned til jorden. Min første bærbare var ubrugelige på min destination. På min næste tur den nyligt repareret laptop gjorde det sikkert til mit hotelværelse, hvor jeg nød sine nu-primitive evner.
For eksempel, de underprivilegerede VAIO tilbudt dial-up, men ingen bredbånd kapacitet. I USA brugte jeg den ekstra data stikket på hotelværelset telefon for at få adgang til e-mail. I Tyskland Jeg normalt kaldes i en tekniker, som ville tilslutte mig op til hotellets dial-up netværk.
Et år senere besluttede jeg at prøve en ny rejse taktik. Forlader mit VAIO derhjemme, jeg ankom i München med arme fri for ekstra bagage, håber højt. Efter kontrol i mit hotelværelse ledes jeg til en internet cafe, som syntes det perfekte svar til Lymphedema-teknologi dilemma. Ved hjælp af en computer i caféen omkostningerne lidt. Heller var ventetiden lang. Men så snart jeg åbnede døren, cigaretrøg indhyllede mine sanser. Ville lungekræft følge min brystkræft diagnose som en ond stedbror? Hvordan jeg længtes så for min trofaste VAIO. Jeg scannet min e-mail, indtastet nødvendige svar, holdt vejret så længe som muligt, og løb ud af døren.
I mit næste tilgang, jeg søgte efter hoteller med et forretningscenter før jeg forlod hjemmet. Hvis hotellet tilbydes denne facilitet, ville jeg flyve laptop-fri og stole på tilgængeligheden af hotel computere. Mens jeg nød røgfrit miljø i Businesscenter (i hvert fald i USA), havde jeg normalt at vente på en computer, eller følte forhastet mens du kontrollerer e-mails, fordi en linje danner bag mig. En anden ulempe? Muligheden for at lade fortrolige oplysninger om en af disse offentlige computere ved ikke at logge af eller ved at markere den forkerte boks.
Som det sidste årti af det tyvende århundrede opløst i det nye årtusinde uden Y2K implosion, teknologi udviklet sig til afdragsfri os med personlige digitale assistenter (PDA’er) såsom smartphones, der gør det muligt at surfe på nettet uden kabler eller stærke muskler. Sikke en gave til arm-udfordrede rejsende som mig, der ikke ønsker at løfte mere end et par pounds med deres kompromitteret arm af frygt for det vil svulme! Hvis de mindre skærme, tastaturer og skrifttype af PDA’er være for udfordrende, netbook er en smart kompromis mellem PDA’en og bærbare computere.
Nu hvor jeg er pensioneret, jeg sjældent rejser til udlandet. Jeg er ikke meget behov for pint-størrelse Internet gadgets som i de forløbne år. Men i det mindste jeg nydt godt af de seneste fremskridt: en virksomhed udstedt Blackberry reddede mig i London og München på de sidste par ture gjorde jeg i udlandet. Og jeg er begejstret, at andre med Lymphedema kan rejse alene og forbinde med andre angst-fri med disse håndholdte vidundere.
Min gamle SONY VAIO sidder i et kabinet skuffe. Jeg købte et særligt kort, der passer ind i en af dens havne at aktivere trådløs bredbåndsadgang, men tvivler jeg vil bruge antikke længere. Ikke bestemt for Craigs List, VAIO tjener som min påmindelse om, hvor langt teknologien er kommet for at bringe trøst til kræft overlevende med Lymphedema.
Leave a Reply
Du skal være logget ind for at skrive en kommentar.